Các bạn dùng từ điển tiếng Trung trên Android thì nên kết hợp thêm với msPDict, MDict. Mỗi cái đều có ưu, nhược riêng, bổ trợ cho nhau. Ví dụ muốn dịch tên riêng: Xương, có rất nhiều chữ Xương, không biết nên lấy chữ nào thì phải dùng MDict để mà tra, sẽ ra một loạt. Chứ nếu dùng WordMate và msDict thì chỉ tra được từ Xương trong từ xương thịt mà thôi.
Bộ gõ thì nên dùng Baidu, tìm trên Market nhé.
Hy vọng tương lai kindle hỗ trợ tra từ điển Prc thì tốt vì trước và bây giờ đang dùng P990i + mobipocket reader tra từ điển tiếng Trung khá ok.
chú ơi cháu down Pháp Việt data về rồi unzip ra .dict rồi cho 3 cái file .idx .ifo .dict vào 1 thư mục xong chép vào file wordmate trên thẻ nhớ rồi mà lúc mở wordmate ra dùng thì vẫn chẳng thấy từ điển đâu..
trong khi cháu vẫn dùng được Anh Pháp với Việt Pháp..2 cái dữ liệu từ điển đấy cháu mở ra thấy có 4 file .idx .ifo .dict với 1 file nữa là .ids , trong khi Pháp Việt thì chỉ có 3..liệu có phải do thiếu file đấy mà không mở được k ạ??
ai giúp cháu với cháu đang rất cần để học mà mò mãi chả ra😔 cháu cảm ơn ạ!