Cách convert ePubs tiếng việt bằng Calibre

Thảo luận trong 'Máy đọc sách (eBook)' bắt đầu bởi hieubg, 28/9/10.

  1. daidetu

    daidetu Thành viên

    Bạn HieuBg làm ơn cho hỏi, unrar 2 file .zip bằng phần mềm nào? Vì laptop mình 0 làm được, cám ơn nhiều.
  2. Yesterday1976

    Yesterday1976 Thành viên

    Cảm ơn bạn Hiếu. Tôi làm theo cách của bạn khi convert từ prc sang ebup thì ok. Nhưng khi tôi convert từ doc thành html rồi từ html convert qua epub thì vẫn bị lỗi font khi đọc trên Nook Touch. Mong bạn giúp giùm.
  3. Petronius

    Petronius Thành viên

    Mình đã copy folder Resources vào Calibre và add plugin epub để đính kèm font Gentium vào file rồi, nhưng sau khi convert xong Nook Touch vẫn không đọc được và vẫn sử dụng font gốc của máy để hiển thị file epub. Sau đó mình đã thử copy hai file do chính bạn hieubg convert (Dược thư quốc gia và Câu chuyện chiến tranh Việt Nam) vào thì cũng không hiển thị được.

    Mình ngờ rằng cách này chỉ hiệu quả với Sony e-Reader, còn với Nook Touch thì không.

    Bạn nào đã xử lý thành công với Nook Touch thì cho ý kiến với.

    Cảm ơn nhiều.
  4. Yesterday1976

    Yesterday1976 Thành viên

    Chính xác lá phải copy thư mục Gentium trong resources của bạn hieu vào thu mục calibre/resources/fonts. Nếu bạn đã nhúng được font vào epub rồi thì sau khi chép epub vào Nook Touch, bạn mở sách lên, tap vào cuối màn hình chọn Aatex, chọn publisher Defaults là đọc được liền á. Mình đã làm và đã thành công.

    Chúc bạn may mắn

    Yesterday
    quangnguyenhoang@yahoo.com
    night_fury186 thích nội dung này.
  5. Petronius

    Petronius Thành viên

    Cảm ơn bạn, mình đã làm được rồi.

    Nhân tiện, bạn hieubg cho hỏi: mình không khoái cái font Gentium lắm. Có cách nào embed một font khác vào cũng theo phương thức này không, ví dụ như Palatino Linotype hay Arial chẳng hạn.
  6. Yesterday1976

    Yesterday1976 Thành viên

    Mình cũng cùng một câu hỏi của Petronius. Mong bạn hiếu chỉ giùm. Thấy mấy bạn kia root rồi thay fonts cho Nook Touch thích quá, nhưng mình gà lắm nên không thể làm.
  7. Petronius

    Petronius Thành viên

    [MENTION=80332]yesterday[/MENTION]: mình đã tìm ra cách rồi.

    Bạn download phần mềm Atlantis Word Processor về, sau đó mở file nguồn ra (Atlantis support Word, RTF), chỉnh sửa font, cỡ chữ, giãn dòng theo ý mình, tiếp đó chọn Save Special/Ebook. Tới phần Option thì chọn Embed font. Như vậy file Epub tạo ra sẽ có font tích hợp. Bạn có thể sử dụng font nào tùy thích (như mình đang dùng Palatino Linotype).

    Đây là link download (ser*al nằm trong file .nfo):

    http://thepiratebay.org/torrent/6203988/Atlantis.Word.Processor.v1.6.5.4.Regged-F4CG
  8. Yesterday1976

    Yesterday1976 Thành viên

    Cảm ơn Petronius. Cách này mình cũng biết. Cách này chỉ xử lý file .doc thôi.
    Cái mình muốn là embed font bằng calibre giống bạn hieubg kìa để convert từ prc --> epub, hay một dạng bất kỳ -->epub đó bạn.
    Đang chờ bạn hieubg đây.
    Mà mình thấy đối với file .doc thì bạn chuyển sang pdf hay hơn là epub đấy. Vì khi chuyển sang pdf dung lượng nhỏ hơn nè, Nook Touch vẫn tự động dàn trang lại, mà khỏi phải lo vấn đề font gì cả (font thì xử lý trong word rồi chuyển sang pdf)
  9. Phan Quốc Huy

    Phan Quốc Huy Thành viên

    Chào các bạn, mình vừa post 1 thread giới thiệu plug-in Calibre mình tự viết. Plug-in đã được test thử trên cả Nook và Nook Touch, có giao diện để chỉnh lựa chọn dùng font hệ thống hoặc font tự chép, hoặc nhúng font. Cả ba phương pháp đều hoạt động. Một số sách không được format tốt cũng đọc được.
    Tham khảo thêm thread "plugin-calibre-chinh-font-tieng-viet-cho-epub-work-100%" nhé

    p/s Mình là thành viên mới nên chưa được gửi Link !
    taduytri thích nội dung này.
  10. markkenzy

    markkenzy Thành viên

    Ko bik có ai gặp trường hợp như mình ko. Có 1 vài file prc mình convert qua epub thì Nook touch đọc tốt. Nhug cũng có mấy cái chỉ hiển thị cover.... Bác nào có cách khắc phục ko. Thanks
  11. laxanh

    laxanh Thành viên

    cám ơn bác, em đã làm đc ^^
  12. lostangel

    lostangel Thành viên

    Mình làm theo hướng dẫn mà convert xong bỏ vào nook color vẫn bị ô vuông. Có ai bị như vậy ko? Xin chỉ cách khắc phục.
    Thanks
  13. buommuaxuan

    buommuaxuan Thành viên

    thanks mod.
  14. haihap

    haihap Thành viên

    Dear bạn, mình add plugin Calibre.ePubsFonts vào thì có lỗi như sau:
    calibre, version 0.8.16
    ERROR: Unhandled exception: <b>BadZipfile</b>:File is not a zip file

    Traceback (most recent call last):
    File "site-packages\calibre\gui2\preferences\plugins.py", line 290, in add_plugin
    File "site-packages\calibre\customize\ui.py", line 339, in add_plugin
    File "site-packages\calibre\customize\ui.py", line 54, in load_plugin
    File "site-packages\calibre\customize\zipplugin.py", line 159, in load
    File "zipfile.py", line 712, in __init__
    File "zipfile.py", line 746, in _GetContents
    File "zipfile.py", line 761, in _RealGetContents
    BadZipfile: File is not a zip file

    mình đã thử down file đó về 3 lần đều bị lỗi vậy. Liệu có phải bản calibre mình mới down khác bản của bạn ko ?
  15. haihap

    haihap Thành viên

    Bạn test hộ mình nhé.

    http://www.mediafire.com/?mgid9gy1o1n76ns pass là tech24.vn

    Đây là file PDF, mình đọc bằng đủ loại chương trình trên eee pad đều không được. Cài calibre convert sang epub được nhưng một số trang đầu hình ảnh bị lỗi (cái này không quan trọng) và từ phần chính cuốn sách thì font bị lỗi cả (cái này mới quan trọng).

    Thanks nhé.
  16. hieubg

    hieubg Thành viên

    Cái file epub plugin có 2 phần, phải extract ra rồi add plugin vào calibre còn font thì copy vào folder cài calibre
    haihap thích nội dung này.
  17. haihap

    haihap Thành viên

    Hi bạn, mình down về và extract ra thì chỉ có 1 file embedfont_plugin.py chỉ có 6KB, trong khi file Calibre.ePubsFonts.zip down về là 341 KB. Có thể file zip bị lỗi gì đó. Hay bạn gửi lại cho mình file zip được ko ?

    Mình đã thử lại bằng trình duyệt firefox, file đó nhảy vào IDM và extract ra đã đủ các thành phần rồi, mình đã cài được font rồi. Trước có thể do mình dùng opera và file down về có định dạnh zip, mở ra thì chỉ có 1 file.

    Nhưng mình convert thử thì vẫn bị lỗi font, mình cũng thử copy hết các font của window vào trong folder font của calibre, tắt calibre di thử lại thì vẫn lỗi vậy.

    Đây là 1 đoạn ví dụ:
    Trúã thaânh möåt doanh nhên thaânh àaåt, giaâu coá vaâ laâm chuã vêån mïånh cuãa mònh chùæc chùæn laâ àiïìu àa söë moåi ngûúâi ai cuäng mong muöën. Vêåy thò, chuáng töi xin múâi baån haäy cuâng chuáng töi ài trïn cuöåc haânh trònh kyâ diïåu naây àïí khúi dêåy têët caã nhûäng khaã nùng tiïìm êín bïn trong baån vaâ cuâng vúái nhûäng ngûúâi xung quanh laâm www.toitaigioi.com

    Bạn thử convert file mình định convert xem thế nào?
  18. hieubg

    hieubg Thành viên

    File đấy lúc download thì save vào hdd chứ đừng mở luôn, mình thử down bằng firefox mở luôn thì chỉ có mỗi file .py nhưng mà save vào rồi mở thì mới có đầy đủ. Cái sách pdf kia bạn phải thử convert ra html xem mà ko bị lỗi về font thì khi convert ở calibre mới đọc đc. với lại file đó lúc convert qua html bằng arobat thì đòi pass.
  19. ylamhanick

    ylamhanick Thành viên

    Convert sách online: Để chuyển đổi các định dạng này về các định dạng quen thuộc, bạn có thể sử dụng trang web www.2epub.com với điều kiện duy nhất là có kết nối Internet. Bạn nhấn nút Browse để chọn tệp tin cần chuyển đổi rồi nhấn nút Upload Files, quá trình này diễn ra nhanh hay chậm còn tùy thuộc vào dung lượng tệp tin bạn upload.
    alex8x3000 thích nội dung này.
  20. haihap

    haihap Thành viên

    Ok man, mình đã thử và chắc là do file đó dùng font đặc biệt. Mình cũng đã tìm được soft đọc được pdf ngon trên android rồi, thanks bạn nhé.

Chia sẻ trang này