Vài tháng trước cả Apple lẫn Samsung đã gửi yêu cầu lên tòa án về việc bổ sung thêm một số sản phẩm mới của đối thủ vào hồ sơ kiện tụng tại Mỹ, và hôm nay tòa để chấp thuận cho cả hai thực hiện ý định đó. Trong một lệnh mới ban hành, thẩm phán Paul S. Grewal đã đồng ý để Samsung thêm iPhone 5 vào danh sách những thiết bị mà hãng cáo buộc là vi phạm nhiều bản quyền cơ bản cũng như một số bản quyền tính năng do Samsung nắm giữ. Về phía Apple, công ty được phép thêm Galaxy Note 10.1, Galaxy S III bản bán ở thị trường Hoa Kì và tất cả các model Galaxy Nexus chạy Android 4.1 Jelly Bean vào hồ sơ.
Quyết định nói trên thuộc về một vụ kiện thứ hai ở San Jose, California mà Apple và Samsung đã khởi động quá trình chuẩn bị tài liệu từ hồi tháng Hai năm nay (nó độc lập với vụ Samsung bị phạt 1,049 tỉ USD). Dự kiến phiên tòa liên quan đến vụ này sẽ diễn ra vào năm 2014, trong đó có mặt các sản phẩm iPhone, iPad, iPod Touch của Apple và 19 thiết bị khác do Samsung sản xuất. Không loại trừ khả năng sẽ còn các sản phẩm mới hơn được cả hai bên bổ sung thêm trong tương lai. Tất nhiên, còn một trường hợp nữa mà Apple và Samsung không phải ra hầu tòa đó là cả hai thương thuyết được với nhau về các vấn đề bản quyền. Tuy nhiên điều này khó có thể xảy ra vì một trưởng bộ phận di động của Samsung mới đây cho biết hãng "không có ý định" thỏa thuận với Apple như những gì HTC đã thực hiện.