[The Big Picture] Những bức ảnh ấn tượng của năm 2013 (P3)

Người dân nấp bên dưới một quầy tính tiền tại trung tâm mua sắm Westgate sau một vụ nổ súng ở Nairobi, Kenya, 21/09/2013.

Lính cứu hoả cố gắng dập tắt một đám cháy tại khu chợ trái cây ở Karachi, Pakistan, 16/10/2013. Hơn 200 quầy hàng đã bị thiêu rụi cùng với hàng hoá.

Một người bị lên cơ suyễn do hít phải hơi cay trong một cuộc biểu tình ở Port-au-Prince, Haiti, 30/09/2013, để phản đối chính phủ của tổng thống Michel Bartelly.

Một tín đồ Cơ đốc chính thống người Nga nhúng mình xuống dòng nước ở sông Jordan thuộc Bờ Tây trong dịp lễ rửa tội tại nơi gọi là Qasr el-Yahud, gần thành phố Jericho, Israel, 21/10/2013. Nhiều tín đồ Cơ đốc chính thống đã đến thăm nơi họ tin rằng đây là nơi Chúa Giêsu được rửa tội bởi Gioan Tẩy giả.

Một người đàn ông Syria với hơn nửa người bị bỏng sau một vụ không kích rời bệnh viện để trở về nhà tại ngôi làng đã trở thành chiến trận giữa quân nổi dậy và lực lượng chính phủ ở tỉnh Idlib, Bắc Syria, 22/09/2013.

Một người sống sót được cứu thoát khỏi đống đổ nát của vụ sập ngôi nhà 4 tầng ở Mumbai, Ấn Độ, 27/09/2013.

Con tin người Pháp Daniel Larribe được chào đón bởi các thành viên gia đình và tổng thống Pháp Francois Hollande (không có trong hình) sau khi được trở về quê hương ở sân bay quân sự Villacoublay, ngoại ô Paris, Pháp, 30/10/2013. Bốn người đàn ông Pháp, làm việc cho công ty điện hạt nhân Areva, bị bắt cóc ngày 16/09/2010, từ một khu vực chứa uranium ở Arlit, phía Bắc miền Trung Niger và bị giữ làm con tin trong vòng 3 năm bởi tổ chức có liên hệ với Al Qaeda (AQMI) tại vùng sa mạc Sahara. Họ đã được thả vào ngày 29/10 và rời Niger trên một máy bay của chính phủ vào sáng sớm ngày 30/10, thông tin chi tiết về việc giải phóng họ vẫn chưa được rõ.

Những người ngồi trong một chiếc xe moóc xem cuộc tranh luận bầu cử qua TV giữa thủ tướng Đức Angela Merkel và ứng viên thủ tướng thuộc Đảng Dân chủ xã hội (SPD) Peter Steinbrueck tại khu vực cắm trại ở Hagen-Vorhalle, Đức, 01/09/2013.

Một người biểu tình bị kéo đi khi Giám đốc cơ quan tình báo quốc gia Mỹ James Clapper làm chứng trong buổi điều trần trước Uỷ ban tình báo Hạ viện Mỹ về “Khả năng thay đổi Đạo luật do thám tình báo nước ngoài (FISA)”, ở Capitol Hill, Washington, DC, Mỹ, 29/10/2013.

Đoàn Tokyo ăn mừng khi Chủ tịch Uỷ ban Olympic quốc tế Jacques Rogge tuyên bố Tokyo sẽ là thành phố đăng cai Thế Vận Hội mùa Hè 2020 trong một buổi lễ ở Buenos Aires, 07/09/2013.

Thị trưởng Toronto Rob Ford trả lời báo giới trước toà thị chính ở Toronto, 31/10/2013, sau những cáo buộc ông sử dụng ma tuý.

Một bé gái ôm lấy anh trai, người vừa được chọn vào đội bảo vệ tổng thống, khi anh làm lễ tuyên thệ tại một doanh trại quân đội ở Kiev, 16/11/2013. Tổng thống Viktor Yanukovich công bố Lực lượng vũ trang Ukraine sẽ tuyển quân lần cuối vào mùa Thu năm nay. Là một trong những nước cộng hoà lớn nhất thời hậu Xô Viết, Ukraine đã kết thúc hình thức tuyển quân từ thời LB Xô Viết để tập trung đào tạo lực lượng quân đội chuyên nghiệp công nghệ cao theo kiểu các nước phương Tây.

Lãnh đạo đảng cực hữu Bình minh vàng Nikos Michaloliakos bị dẫn đi bởi những cảnh sát bịt mặt đến toà án từ trụ sở cảnh sát ở Athens, 28/09/2013. Cảnh sát Hy Lạp đã trấn áp các thành viên Đảng Bình minh vàng, bắt giữ lãnh đạo đảng và truy nã hàng chục thành viên khách trên khắp đất nước vì liên quan đến vụ sát hại nghệ sĩ chống phát xít Pavlos Fyssas. Các vụ bắt giữ trên diễn ra một ngày sau khi đảng "Bình minh Vàng" đe dọa rút khỏi Quốc hội Hy Lạp, động thái có thể dẫn tới các cuộc bầu cử bổ sung tại quốc gia Nam Âu này, khi đảng trên giữ 18 ghế quốc hội.

Một người phụ nữ nhìn về ngọn núi lửa Sinabung đang phun tro bụi, ảnh chụp từ làng Sibintun, ở quận Karo, tỉnh Sumatra, Bắc Indonesia, 18/11/2013. Núi lửa Sinabung tiếp tục phun tro bụi tạo thành cột khí nóng cao đến 8.000m trong không trung khiến hàng ngàn người phải sơ tán đến các nơi trú ẩn vì lo sợ sẽ có thêm các đợt phun trào khác.

Một chiếc xe nằm trên đống đổ nát sau trận lốc xoáy quét qua Washington, Illinois, 17/11/2013. Một hệ thống các cơn bão di chuyển nhanh đã tạo ra nhiều trận lốc xoáy, khiến ít nhất 7 người thiệt mạng, 40 người bị thương và san phẳng phần lớn thành phố Washington, Illinois.

Cảnh sát chống bạo động bị phủ đầy bọt tuyết do lính cứu hoả Bỉ phun ra trong một cuộc biểu tình yêu cầu cải thiện điều kiện làm việc ở Brussels, 07/10/2013.

Trẻ em nhìn ngắm ngọn đuốc Olympic do Segrey Menshikov cầm trong lễ rước đuốc Thế Vận Hội mùa Đông Sochi 2014 ở gần thành phố cổ Vladimir, cách thủ đô Moscow chừng 200km về phía Nam, 16/10/2013.

Một công trình tưởng niệm với những cây Thánh giá dành cho các nạn nhân của vụ xả súng ở trường tiểu học Sandy Hook đặt bên ngoài một căn nhà ở Newtown Connecticut, 14/12/2013, một năm sau sự kiện đau buồn này.

Người dân đi sơ tán khi những cơn gió thổi bùng ngọn lửa từ vụ cháy rừng Morgan dọc theo đường Morgan Territory Road gần Clayton, California, ở hạt Contra Costa, 09/09/2013.

Một đứa trẻ Ấn Độ chạy chơi trên bờ sông đã khô sau khi nước lũ rút đi ở Allahabad, 25/10/2013.

Một bé gái lắc cái cây nhỏ để làm rơi những chiếc lá vàng trong một công viên vào một ngày mùa Thu ở thủ đô Minsk, Belarus, 14/10/2013.

Nick Vujicic, một nhà diễn thuyết người Australia, bị dị tật bẩm sinh, bơi với những con cá mập ở Công viên hải dương Marine Life Park, Singapore, 05/09/2013. Vujicic lặn cùng với những con cá mập bên trong một chiếc lồng nhựa acrylic có góc nhìn 360 độ để quan sát loài cá này trong bể. Vujicic đến Singapore để có buổi diễn thuyết trước 5.000 khán giả khoẻ mạnh.

Một người đàn ông Pakistan ẵm đứa nhỏ chạy khỏi một khu vực xảy ra vụ nổ do đánh bom bằng xe hơi ở Peshawar, Pakistan, 29/09/2013. Một chiếc xe hơi chứa đầy bom đã phát nổ trên một con đường đông đúc ở Tây Bắc Pakistan, khiến nhiều người thiệt mạng, đây là vụ nổ thứ 3 ở Peshawar trong vòng một tuần.

Người biểu tình xịt hơi cay và ném đá vào cảnh sát chống bạo động trong một vụ đụng độ trước văn phòng thủ tướng Ukraine ở Kiev, 24/11/2013. Hàng vạn người dân Ukraina mang cờ EU hô vang khẩu hiệu phản đối chính phủ đã diễu hành qua thủ đô Kiew vào ngày hôm qua 24/11. Đây là buổi biểu tình lớn cổ vũ việc gia nhập Liên minh châu Âu (EU) và chỉ trích Thủ tướng Viktor Yanukovich đã đảo ngược chính sách để quay trở lại với Nga.

Một nhân viên cảnh sát toà nhà Quốc hội Mỹ đi qua bức tượng của Gerald Ford, người nắm giữ vai trò tổng thống trong thời kỳ chính phủ liên bang bị đóng cửa năm 1976, tại Rotunda trong lúc toà nhà này đang tạm ngưng phục vụ khách tham quan Capitol Hill, 01/10/2013, ở Washington, DC.

Anh Dave Jackson dùng chân đóng hộp thư sau khi đã bỏ thư cho một căn nhà bị nước lũ vây cả 3 mặt ở Cheyenne Creek, 13/09/2013, ở Colorado Springs, Colorado.

Những nhân viên bầu cử Mali kiểm tra danh sách bầu cử tại một điểm bỏ phiếu ở khu dân cư Badalabougou thuộc Bamako, Mali, 24/11/2013. Khoảng 6,5 triệu cử tri Mali đã bắt đầu đi bỏ phiếu bầu cử Quốc hội, với hy vọng đưa quốc gia Tây Phi này trở lại bình ổn sau cuộc đảo chính quân sự hồi năm ngoái.

Trẻ em Afghanistan học ngay ở ngoài trời tại một khu trại tị nạn thuộc ngoại ô Jalalabad, tỉnh Nangarhar, 01/12/2013. Trong suốt 30 năm qua, Afghanistan hiếm khi có được những phút giây yên bình.

Một chiến binh người Syria thuộc lực lượng YPG (Kurdish Popular Protection Units) bảo vệ một cứ điểm trong một căn nhà ở Ras al-Ayn (Seri Kanye), al-Hasakah Governorate, Đông Bắc Syria, 22/10/2013.

Người biểu tình đi diễu hành trên đường phố dưới trời mưa ở Athens, 06/11/2013, trong một cuộc đình công kéo dài 24 tiếng đồng hồ. Các dịch vụ công cộng ở Hy Lạp đã bị tê liệt trong khi giao thông rối loạn vì cuộc tổng bãi công do các nghiệp đoàn lớn phát động nhằm phản đối những chính sách "thắt lưng buộc bụng" mà họ cho là không hiệu quả.

Hai người đứng nhìn ngôi nhà thờ Holy Trinity bị sập ở Loay, Bohol, 17/10/2013, sau một trận động đất ở miền Trung Philippines. Khoảng 158 người đã thiệt mạng và hàng chục ngàn người khác phải sơ tán khỏi nhà do lo sợ các đợt dư chấn.

Một người đàn ông đi qua khu tưởng niệm 9/11 Empty Sky lúc mặt trời bắt đầu chiếu sáng qua khu Hạ Manhattan, New York và Trung tâm One World Trade, tại công viên Liberty, ở thành phố Jersey, New Jersey, 11/09/2013.

Một người đàn ông quấn quanh người tấm thảm in hình Nelson Mandela đứng bên ngoài nhà của Mandela, tại Johannesburg, Nam Phi, 07/12/2013. Nelson Mandela, còn được gọi là Madiba, đã qua đời vào tối 05/12/2013, tại nhà riêng ở Houghton, ở tuổi 95. Mandela đã trở thành tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi vào năm 1994 sau khi trải qua hơn 27 năm sống cuộc đời tù ngục vì các hoạt động chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ở Nam Phi.