Trợ lý ảo Cortana trên WP8.1 sắp hỗ trợ thêm 2 thị trường Anh và Trung Quốc

bk9sw
19/7/2014 9:2Phản hồi: 55
Trợ lý ảo Cortana trên WP8.1 sắp hỗ trợ thêm 2 thị trường Anh và Trung Quốc
Cortana.jpg

Đến thời điểm hiện tại thì trợ lý ảo Cortana trên Windows Phone 8.1 vẫn chỉ giới hạn dịch vụ tại Mỹ. Tuy nhiên, như đã công bố tại hội nghị BUILD 2014, Cortana sẽ sớm có mặt tại nhiều thị trường khác và 2 quốc gia tiếp theo sắp được hỗ trợ dịch vụ trợ lý ảo này là Anh và Trung Quốc.

Phản hồi cho câu hỏi của một người dùng về việc hỗ trợ Cortana tại thị trường Anh quốc, Marcus Ash - quản lý chương trình Cortana cho biết: "Nếu không có vấn đề phát sinh thì trong vòng chưa đến 2 tuần nữa, Cortana hỗ trợ khu vực Anh quốc sẽ có mặt trên Developer Preview." Khi được hỏi về lý do chậm trễ, Ash giải thích rằng ông cùng nhóm phát triển đã "học được rất nhiều về quy mô dịch vụ. Giờ đây chúng tôi cần phải hoàn thiện nó (Cortana)" đồng thời nhấn mạnh rằng đây là một "dự án dài hơi". Anh là một thị trường khá lớn của nền tảng WP tại châu Âu và với việc hỗ trợ Cortana, người dùng tại đây cuối cùng đã có thể khai thác các lợi thế bản địa hóa từ Cortana bao gồm các dữ liệu thời tiết hiển thị theo độ C, hệ thống đo lường metric, địa điểm và bản đồ v.v...

Trong khi đó, một người dùng có tên Talderon trên WPCentral hiện cũng đang làm việc cho Microsoft đã tiết lộ rằng song song với Anh, Trung Quốc là thị trường tiếp theo được hỗ trợ Cortana. Anh này cho biết: "Hồi tuần trước, tình trạng dịch vụ của Cortana tại Anh và Trung Quốc đã được chuyển từ trạng thái hỗ trợ cho lập trình viên (Dev Support) sang hỗ trợ trực tuyến (Live Site Support) và điều này có nghĩa Cortana rất gần với ngày phát hành. Anh thì chắc chắn rồi, riêng Trung Quốc có thể chậm hơn sau đó 1 tuần nhưng tất cả chúng tôi đều đang cố gắng đưa dịch vụ đến thị trường này trong thời gian sớm nhất."


Cortana phản hồi bằng tiếng Hoa.

Thực ra cách đây khoảng 1 tuần, một đoạn video rò rỉ từ Windows Blog Italia đã cho thấy khả năng phản hồi của Cortana bằng tiếng Trung. Ngoài ra, Talderon cũng tiết lộ rằng không chỉ Anh và Trung Quốc, một thị trường lớn khác của WP là Ấn Độ cũng sẽ sớm được hỗ trợ dịch vụ trợ lý ảo Cortana nhưng chưa rõ thời điểm cụ thể.

Rõ ràng là Microsoft đang tập trung mở rộng các dịch vụ của Bing ra nhiều khu vực trên thế giới bởi Bing chính là nguồn thông tin của Cortana. Như một hệ quả, Cortana sẽ dần hỗ trợ bản địa hóa theo khu vực và hy vọng rằng, Việt Nam - một thị trường lớn của Nokia và WP tại khu vực châu Á Thái Bình Dương cũng sẽ nằm trong danh sách khu vực ưu tiên được Microsoft hỗ trợ Cortana.

Theo: WPCentral
55 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Hy vọng, hy vọng 😁
Nhưng dùng tiếng Anh với Cortana cũng là một cách luyện tiếng Anh giọng Mỹ tuyệt vời :D
Ơ, sao không hỗ trợ VN trong khi VN cũng là thị trường trọng điểm
KAXIHAN
TÍCH CỰC
10 năm
@phucnguyen6554 Hiện tại thì Việt Nam là một trong các thị trường trọng điểm của IP bạn ạ, Việt Nam từ là nơi hâm mộ Nokia mãnh liệt, nhưng với WP thì vẫn còn khoảng trống lớn cần lấp đầy mới thành thị trường trọng điểm được.
Việt Nam đê
thao56
ĐẠI BÀNG
10 năm
Hóng Cotana về đến VN. hihi
asimo7777
TÍCH CỰC
10 năm
Hy vọng sẽ đến Việt Nam
huyminh1560
ĐẠI BÀNG
10 năm
Hóng tiếng việt cho em con tra !
VN nhỏ quá nên k dc ưu tiên đây mà. chờ vài năm nữa xem sao. 😃
Tiếng Việt thuộc vào dạng khó, chưa tính kiểu Nam-Trung-Bắc nữa. Giống như "con kẹt", lúc ấy Cortana kg biết người nói đang muốn nói gì, hihihi.
V’t
TÍCH CỰC
10 năm
@thanh.vohong Cứ theo giọng phát thanh viên thời sự vtv1 mà phang thôi
@thanh.vohong haha, kịch Hoài Linh, má mình nghĩ nước ngoài thì cũng phát âm vùng miền như VN ta thôi mà
hỗ trợ tiếng anh làm gì thế? mỹ cũng sử dụng ngôn ngữ này thôi!😁
@Moto 360 Cách nói tiếng Anh của người Anh và người Mỹ khác nhau mà bạn :D
Ngoài ra hệ thống đo lường của 2 nước này cũng khác nhau nhiều 😃
@tbdat11 nhưng mình đọc tiếng anh trên con 930 của mình vẫn nhận được mà!😃
@Moto 360 Vì đa phần cách phát âm của 2 bên là giống 😁 Tuy nhiên khi gặp 1 số trường hợp cụ thể thì cấu trúc và cách dùng, phát âm nó lại khác. :D
dangqth
ĐẠI BÀNG
10 năm
@Moto 360 Tiếng Anh- Anh và Anh - Mỹ cơ bản thì giống nhau. Nhưng cũng khác nhau ở các sử dụng , giống như tiếng địa phương của VN mình ấy !
@Moto 360 thì là vì bạn nói giọng anh mỹ 😁.. thực ra thì 2 cái đó cũng có khác nhau nhiều lắm đâu, kể cả giống nhau 98% thì bù thêm 2% và ra mắt riêng cho Anh sẽ đc ng dân cảm thấy đc trân trọng hơn là phải xài chung với Mỹ à :D
Việt Nam mới chỉ chiếm 2% thị phần WP thôi mà, hạng 14 thì cũng từ từ mà có thôi 😁
Các bác đừng nóng 😃
nghiep815
ĐẠI BÀNG
10 năm
cái gì fải đén rồi nó sẽ đến cứ hóng tiếp đê
và thị trường tiếp theo là Việt nam
20 năm nữa mới có vn
cdab
ĐẠI BÀNG
10 năm
@duy cường kim sao bi quan thế bác
@cdab Vn la 1 trong 15 thị truong quan trong. Nhưng những cái này khó mà có tv lắm.
V’t
TÍCH CỰC
10 năm
Học tiếng Trung thôi 😃
Học tiếng Anh 6 năm ở nhà trường mà nói cả siri lẫn gg now đều không chịu hiểu
Việt Nam giờ thành trung tâm sản xuất của Mic thì chắc cũng được ưu đãi hơn chứ nhỉ? 😃 hi vọng sau các thị trường lớn sẽ đến VN
vơi mình thì không quan trọng lắm, mình nói tiếng Anh em nó vẫn hiểu 😁
Mỹ nó vẫn ưu ái Trung Quốc ghê nhễ
Xel Naga
ĐẠI BÀNG
10 năm
Không biết giọng tiếng Việt của Cortana sẽ thế nào đây? Nóng lòng muốn thử.
Đã thấy bing tự động sang tiếng việt mà không cần cài đặt, ngoài ra xuất hiện chữ beta trên trang bing dịch. Không biết đây có phải là 1 dấu hiệu chuẩn bị được hỗ trợ không nhỉ?
Bao giờ hỗ trợ Tiếng Việt đây. Dùng sướng thật.

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019