[Review] Vietnamese Dictionary 4 Android: ColorDict + Fora + WorldDict

chuong2011
31/5/2011 5:50Phản hồi: 46
46 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

zirk
ĐẠI BÀNG
13 năm
chuẩn không cần chỉnh.
Averell
ĐẠI BÀNG
13 năm
Nhờ các bác 2 điểm:
1. Mình đọc ebook, tra từ kiểu "looking" thì ColorDict không cho ra kết quả, phải dùng bàn phím xóa chữ "ing" đi 😔. Nếu dùng Fora thì nó hiện ra luôn từ "look". Không biết có cách nào để ColorDict cũng làm được như Fora ko. Nếu không thì có cách nào để Fora hiện ra nghĩa trên nửa màn hình (dạng popup) giống Colordict không?
2. Cái từ điển longman 4 phiên âm bị sai. Có cách nào sửa không. Longman 5 có bị thế không?

Thanks các bác
chuong2011
ĐẠI BÀNG
13 năm
1. Bác thông cảm, tính năng tra từ của ColorDict và Fora mặc định nó vậy. Chỉ có cách email developer góp ý, may ra họ sửa ở phiên bản update. Dù sao mình cũng thích giao diện pop-up của ColorDict hơn, nhìn rất chuyên nghiệp. Thích nhất là dùng Moon+ Reader > Dict. Customize > Open dictionary directly when Long-Tap on a word (giữ tay để tra từ rất nhanh)
2. Mình không có Longman 5. Nhưng bác có thể nhìn vào phiên âm của các từ điển khác. Hoặc là cài từ điển phiên âm riêng rồi xếp nó hiển thị trước từ điển Longman
https://market.android.com/details?id=com.socialnmobile.dictdata.cmuaes

Nếu mình nhớ không nhầm thì từ điển mtBab EV có xuất xứ từ LacViet từ điển, thiếu nhiều từ so với EV của nhóm tudientiengviet.net.
thanks for share 😁
Mình xài ColorDict thấy rất tốt, hôm trước cài trên con Incredible thì OK, nhưng cài trên Sensation thì nó ko full màn hình dc! Có ai fix dc ko!Thanks!
chuaquy173
ĐẠI BÀNG
13 năm
Bác chủ xài cái j mà cái keypad đẹp thế nhỉ ^^
chuong2011
ĐẠI BÀNG
13 năm
Cái trong hình là version 2. Bản 3 nhìn hơi khác
GoTiengViet 2 - Vietnamese input Tác giả: Tran Ky Nam
https://market.android.com/details?i...ngviet.android
http://www.tinhte.vn/phan-mem-androi...h-nang-326410/
chuong2011
ĐẠI BÀNG
13 năm
Chà, không hiểu sao sourceforge.net lại xóa hết mấy trăm từ điển mình up lên rồi. Để kiếm cách khác vậy.
sao mình cài ColorDict zô nó không hiện mấy cái tab history, search, dict ... , có ai bik sao ko ạ
chuong2011
ĐẠI BÀNG
13 năm
Bạn gỡ bỏ rồi cài lại xem sao, chứ vụ đó mình chưa nghe bao giờ. Mà bạn cài thẳng từ android market chử nhỉ?
longccf
ĐẠI BÀNG
13 năm
Cần gấp từ điển Pháp - Việt, Việt - Pháp cho Fora. Mong các bác giúp đỡ nhé. Cám ơn mọi người nhiều!
chuong2011
ĐẠI BÀNG
12 năm
http://sourceforge.net/projects/ovdp/files/Stardict/French/
Trong Fora app, chọn manage dict -> add -> Local (compressed) -> chỉ đường dẫn ra file vừa download về "phap-viet.zip" -> set Dictionary name -> Ok to index.
pfievbk
ĐẠI BÀNG
12 năm
Theo mọi người colordict tốt hơn hay wordmate tốt hơn. Với lại ai có link cài đặt apk ko?
cho mình hỏi sao mình down về mà k thấy có phần phát âm?
chuong2011
ĐẠI BÀNG
12 năm
@cuongcu92 Các từ điển trên đều dùng phát âm của máy, không có giọng người thật. Nếu bạn hỏi phát âm của colordict thì phải cài English Wordnet
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.socialnmobile.dictdata.dictionary.english.wordnet3
Averell
ĐẠI BÀNG
11 năm
Có bạn nào có từ điển có phát âm người thật không nhỉ? Mình đang dùng Longman Dictionary 5 (LDOCE 5) trong Fora, thấy có phần phát âm, nhưng click vào thì nó báo "Resource not found". Không biết có cách gì cài thêm không

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019