VietTien Dictionary for Mac * Từ điển Việt: Anh - Đức - Hàn - Nga - Nhật - Pháp - Trung...

Apache
11/9/2011 18:13Phản hồi: 519
519 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

trandaibong
ĐẠI BÀNG
10 năm
Bạn nào trích xuất csdl của từ điển anh việt, nhật việt, việt việt giúp mình với. Dạng 123.dictionary để mình cài vào iOS, cảm ơn mọi người 😃
odakocek
ĐẠI BÀNG
10 năm
Không vào được http://nguyenvietkhoa.edu.vn/?page_id=346 nên không down được.
Bạn nào có link hoặc có sẵn file lưu trữ thì up giúp mình được không ?
Không biết bộ từ điển này có hỗ trợ từ kỹ thuật không nhỉ (mình đang cần từ điển CNTT).
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@odakocek Chắc tại đứt cáp bên Hồng Kông nên vào trang http://nguyenvietkhoa.edu.vn/?page_id=346 hơi khó. Hiện nay mình vào bình thường.

VIETTIEN tích hợp nhiều từ điển trong đó có cả từ điển về CNTT.
@Apache Hiện tại vẫn chưa vào được bác ơi! Ai có link thì share cho mình với.
Sau một hồi mày mò, các bác thử truy cập thông qua Proxy này để vào nhé
http://www.webproxy.net/view?q=http://nguyenvietkhoa.edu.vn/?page_id=346
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@shenlong2210 Cảm ơn bạn. Lạ cho Internet của nước mình - nhiều bạn phàn nàn vào được trang http://nguyenvietkhoa.edu.vn khó như vào trang các trang web xấu.
Cám ơn anh đã giúp đỡ anh em.
Re0
CAO CẤP
10 năm
mình đang tải , cái này cần cho mình khi mà không phải lúc nào cũng kết nối wifi để tra trên mạng được ,
Re0
CAO CẤP
10 năm
mới cài bản mới nhất mãi mới xong , hihi . like luôn.
hungpd9
ĐẠI BÀNG
10 năm
Thanks bác đã đóng góp cho sự nghiệp giáo dục nước nhà 🆒
hazi
ĐẠI BÀNG
10 năm
từ điển này tương đối hay nhưng không dịch được verb, hoặc noun có thêm số nhiều trên safari, từ điển chỉ dịch được dang từ nguyên gốc

ví dụ, với từ hang thì từ điển dịch được, nhưng với từ hanged thì từ điển chịu
tương tự, với authorities thì từ điển chịu, còn với authority thì ok

dù sao cũng thanks
luyen
TÍCH CỰC
10 năm
@hazi chuẩn, đôi khi toàn từ lạ mới cần dùng đến thì toàn "no results found", lại phải đoán rồi bôi đen từng đoạn để thử.
Hi bạn Apache,
mình cài được từ điển và sử dụng bình thường rồi, nhưng có chút vấn đề là font chữ hiển thị của từ điển lại bị in đâm (bold) hơn. Mình cài trên một máy khác (cùng nền 10.9.5) thì ko bị như vậy, bạn có cách nào khắc phục không?
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@thaigiang Máy thứ 2 của bạn có vấn đề với font hệ thống. Như Bạn thấy, ngay cả font chữ của từ điển mặc định của Apple là Dictionary Therasus cũng ở tình trạng bold.

Mình dùng font Baskerville chuẩn của Apple nên mình đoán bộ font này ở máy thứ 2 có vấn đề. Bạn thử copy font này ở Ổ_cài_Mac/Library/Fonts/Baskerville.ttc từ máy 1 rồi dán đè nên nó ở vị trí tương tự trên máy 2. Khởi động lại máy và xem có thay đổi gì không.

Nếu không được thì có thể cài lại font này từ bộ cài Mac.


@Apache Tks Apache, mình xử lý được rồi. Mình tìm theo đường dẫn của bạn và mở typeface Baskerville lên mới thấy font regular đang bị off, chỉ cần right-click rồi enable lại là xong, không cần khởi động lại.
Và như vậy cũng có nghĩa mặc định đường dẫn dành cho font của từ điển là đến Baskerville (!?) Nếu vậy thì mình có thể thay đổi đường dẫn này thế nào?
Screen Shot 2014-10-18 at 10.34.22 PM.png
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@thaigiang Bạn tra thử chưa? Mọi thứ có bình thường không? Font đã regular, bold đúng như trên máy 1 chưa?
@Apache Mình enable tất cả các font trong typeface đó lên lại. Mọi thứ đã bình thường rồi bạn.
Screen Shot 2014-10-18 at 11.43.47 PM.png
ó bạn nào có link fshare không chứ vào trang web không được
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
Đây là một điểm yếu của VT so với gà nòi nhà Apple.

Có điều, theo mình tìm hiểu thì cũng chưa có TD Việt cho Mac (dùng built-in Dictionary.app) giải quyết được bài toán này. Mình có giải pháp thuộc loại workaround cho vấn đề này nhưng ngặt nỗi thời gian eo hẹp quá nên chưa làm được.

Tuy nhiên,
và vẫn tra được bình thường!!!
luyen
TÍCH CỰC
10 năm
@Apache ừm, nhưng không phải lúc nào cũng thuận như thế, ví dụ với "equipped" có thể bôi đen đến "equip" là tra được, nhưng với những từ như "precipitating" thì lại khó vì tra trực tiếp sẽ không có kết quả, cũng không thể bôi đen 1 phần vì từ gốc của nó là "precipitate"
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@luyen Đúng vậy, nhưng đây là Quick look-up mà bạn. Tra đầy đủ thì phải mở app chính.
Hi Apache, giờ có vấn đề thế này, đó là sau mỗi lần khởi động lại thì font từ điển lại bị bold (các font của Baskerville đều bị off, trừ bold). Tình trạng lại như cũ. Bạn có cách nào khắc phục không?
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@thaigiang Không rõ có trục trặc gì với máy bạn. Rất có thể một bên thứ 3 đã can thiệp vào việc quản lý font chữ của FontBook.

1. Phần mềm Cocktail có tai tiếng trong vấn đề can thiệp quá sâu vào hệ thống. Bạn có PM này không? Nếu có thì thử disable rồi thử lại với FontBook.

2. Bạn thử enable font Baskerville regular... rồi mở Terminal lên rồi chạy lệnh này (dán vào):

sudo atsutil databases -remove

Lệnh này sẽ xoá toàn bộ file tạm lưu giữ thông tin về font. Sau đó, khởi động lại máy ngay. Nếu font chưa về bình thường sau khi khởi động, bạn enable nó và khởi động lại lần nữa.

3. Nếu 2 cách trên không xong thì bạn nhờ ai đó có kinh nghiệm với Mac trực tiếp xem trên máy.
@Apache Mấy nay bận quá rồi mình quên reply bạn mất.
Hôm rồi mình có dùng câu lệnh để thử, nhưng kết quả vẫn vậy, không giải quyết được vấn đề.
Mình thử một cách là disable font baskerville bold luôn (cũng tức là toàn bộ typeface sẽ off hết), thì từ điển lại hiện font regular bình thường.
Máy mình không dùng phần mềm Cocktail, nhưng bạn nhắc làm mình nhớ tới Suitcase Fusion đã cài sẵn trong máy, app này giúp mình quản lý font trong máy, nhưng nó cũng disable một vài font trong hệ thống mà mình sơ sót không để ý, chỉ cần enable lại là xong. Giờ mọi thứ đã ổn định rồi.
Tks bạn đã trả lời những câu hỏi của mình ;)
axenlupanh
ĐẠI BÀNG
10 năm
Từ điển Viettien Anh-việt không hoạt động vớ spotlight search của mac 10.10 Yosemite strong khi Việt-Anh vẩn hoạt động bình thường
Screen Shot 2014-10-24 at 13.05.10.png
Xoay mãi mà không hiển thị kết quả ai biết cách khắc phục không
Apache
TÍCH CỰC
10 năm
@axenlupanh Vấn đề với Yosemite.

Trên các diễn đàn về Mac ở nước ngoài, vấn đề này cũng được trao đổi khá nhiều.

Mình đã báo lỗi này cho Apple để xem họ giải quyết thế nào. Yosemite có khá nhiều bug. Hy vọng bản update sắp tới của Apple sẽ xử lý vấn đề này.
vietnamoj
ĐẠI BÀNG
9 năm
Pass là gì mọi người ơi?? e tải về rồi nhưng nó đòi pass dùng myviettien cũng ko đc , mọi người giúp đỡ với ạ
thanghp11
ĐẠI BÀNG
9 năm
@vietnamoj pass: http://nguyenvietkhoa.edu.vn
vietnamoj
ĐẠI BÀNG
9 năm
@thanghp11 đánh cả đoạn ấy à a?? @@
JoMinn
ĐẠI BÀNG
9 năm
Phần mềm thật tuyệt vời!
vietnamoj
ĐẠI BÀNG
9 năm
Kiến đâu thêm tiếng Thái - việt nữa nhỉ 😔( khó quá cơ các ae ah
Các bạn cho mình hỏi, sao mình cài xong từ điển cho mac 4.0b, cài xong không thấy phần phát âm đâu cả ?
Cám ơn nhiều.
Apache
TÍCH CỰC
9 năm
@androidt989 Phần phát âm chỉ có ở Anh-Việt và chạy nhờ Adobe Flash Player (giống trên Windows phải cài Flash thì mới xem được YouTube). Bạn cài PM này là nghe được.

Hoặc bạn có thể sử dụng tính năng phát âm từ mặc định của Mac thì không phải cài thêm gì (xem trong System Preferences - Speech).

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019