Tham dự Tech Lounge

Tham dự Tech Lounge


Nghịch bút S-Pen trên Note 5: rút ra viết ngay, tùy biến menu, chụp nội dung dài, viết tay...

Duy Luân
27/8/2015 22:57Phản hồi: 219
219 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Stuart
TÍCH CỰC
9 năm
Nhớ đừng đút ngược.
anhdung1997
ĐẠI BÀNG
9 năm
WAG nghịch chem chép à:p:p:p:p:p
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
Xem ra tiếng Anh có hạn mình sẽ dịch giúp bạn.
Vậy so sánh bản dịch của genk ý nghĩa hoàn toàn khác
Như vậy bản dịch của Genk là cực kỳ bố láo. Nếu bạn thấy 2 bản dịch này ý nghĩa như nhau thì tôi cũng không còn gì để nói thêm.

Ở dưới cùng bài viết TheVerge đã trích dẫn nguyên văn lại câu trả lời của Samsung
Và tôi sẽ dịch giúp bạn
Như vậy bài viết của TheVerge hoàn toàn chỉ là suy diễn, phỏng đoán dựa trên phát biểu của Samsung.
@SteelBird Các sản phẩm công nghệ thường 2 loại tin. 1 là rò rỉ. 2 là thông báo chính thức.
Mà rò rỉ thì nó suy diễn được.

Thông tin ông bảo SS sẽ đưa Note về EU cũng chỉ là suy diễn dựa trên những rò rỉ thôi.

Nên, tôi bảo ông chờ PR của SS là tốt nhất. Chính thức luôn.

Samsung is saying that European customers
Câu này phải dịch là "SS đang cho chúng ta thấy rằng khách hàng E...".

As someone who's used each of the four Note generations so far, and often forgotten the stylus even existed,
có những người đã từng dùng một trong 4 đời Note ... chứ không phải một số người

Bên GenK họ có thể có nhiều tài liệu để viết.
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
@vnstockguru Như tôi đã viết tôi chỉ muốn chứng minh một điều dựa trên tuyên bố chính thức của Samsung thì không có một tuyên bố nói người dùng Châu Âu, Mỹ không quan tâm tới Spen, bài viết trên Genk là hoàn toàn bố láo. Genk có dùng nhiều tài liệu hay không thì không biết nhưng có thể thấy đoạn dịch bố láo trên là dựa vào bài của TheVerge.

Việc SS có bán hay không thì cũng không ảnh hưởng tới kết luận này., Và tôi có thể chắc chắn 100% sẽ bán, flagship không bán ở thị trường lớn như Châu Âu thì trừ khi Samsung bị điên. Ai cũng biết Samsung luôn cố gắng bao phủ mọi phân khúc và thị trường.
@SteelBird Ông cũng đang làm 1 chuyện mà ông quy kết GenK đấy. Hơn nữa, ông muốn biết họ có sử dụng tài liệu nào cho bản dịch của họ có thể contact với GenK hoàn toàn được mà.

Có phải sản phẩm nào của SS cũng bán ở VN đâu. Ví dụ như dòng siêu bền Galaxy Active. Không ai hiểu EU hơn SS với nhu cầu máy móc của họ.

Và, thực tế đang chứng minh, cái smartphone không cần bút vẫn bán chạy hơn smartphone có bút (ở phân khúc cao) đấy thôi. Galaxy S6e+ được tao ra để cạnh tranh với iPhone 6 Plus (bán rất chạy dù không có bút). Nên, SS hoàn toàn có thể bán rất chạy 6edge+ mà không cần bút.

SS không phân phối không có nghĩa là không có hàng bán (vấn đề còn lại thuộc về hậu mãi thôi).
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
tôi quy kết họ dịch bố láo đấy thì sao bạn chứng minh được tôi quy kết sai không. Nguyên tắc về bản dịch thì phải nêu rõ nguồn và đây là TheVerge. Và rõ ràng là không có tuyên bố chình thức nào như Genk viết. Hi vọng ông không giở giọng cùn tiếp.
Vâng bạn rất thông minh so sánh VN với cả Châu Âu.
Tôi chỉ nói vấn đề SS không có tuyên bố về người dùng không cần dùng bút Spen nên đừng lái vấn đề đi chỗ khác.
@SteelBird Để trả lời cho câu hỏi sao SS không phân phối Note 5 tại châu Âu thì người ta phải xâu chuỗi nhiều sự kiện với nhau. Cái này gọi là tri thức và hiểu biết chứ không phải mối lái.
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
@vnstockguru Xâu chuỗi sự kiện thì phải dựa vào sự thực trước không tự bịa ra rồi kết luận đó gọi là bố láo. Trừ khi ông có thông tin thống kê bao nhiêu người không dùng Spen, còn không mọi suy luận chỉ là suy luận chằng ý nghĩa gì và cũng không gọi là hiểu biết tri thức chỉ đơn giản cãi cùn.
SS chưa bao giờ tuyên bố không bán ở Châu Âu và một lần nữa tôi chỉ nói vấn đề Genk dịch bố láo.
@SteelBird Haiz. Ông có thấy bao giờ Apple công bố bao nhiêu cái iPhone 64Gb được bán không? SS có bao giờ thống kê có bao nhiêu cái Note từng phiên bản bán được không? Nên chả bao giờ có chuyện nó thống kê bao nhiêu người xài bút cả

Những cái đó thuộc về "giới thạo tin" và có công cụ thống kê tính toán.

Những động thái của từng hãng khiến ta suy luận ra nhiều điều. Apple ra 5c, bỏ bộ nhớ 32Gb hay SS không cho Note cho Europe là có động cơ. Kết quả suy luận dựa vào hiểu biết của từng người
Nhiều chức năng hay thật @@ Màn hình hiển thị của Aircommand nhìn cũng rất đẹp nữa. Cơ mà mình cảm thấy chữ viết tay có phần đẹp hơn hẳn so với các dòng trước đây có Spen nhỉ?
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
Thật là hài hước vậy mà bạn lại tin vào thông tin này
Vỗ tay cho sự hiểu biết của bạn.

Suy luận chỉ là suy luận không có cơ sở dự liệu gì thì tranh cãi cũng chỉ là vô ích. Hay đơn giản làm một vụ cá cược đi môt thẻ điện thoại 200k SS sẽ bán ở Châu Âu hay không?
@SteelBird Giảm giá bán với chuyển sang nơi khác để giữ giá bán, mỗi hãng có 1 cách chọn. Nên, chúng ta nên fix một thời gian đủ dài là được.

Năm qua SS đi xuống chủ yếu do tồn kho ở châu Âu và châu Á (doanh số phone giảm không đáng kể nhưng lợi nhuận lại giảm rất nhiều) nên SS không sút được đi đâu thôi.
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
@vnstockguru Chuyển sang thị trường khác bán thì hàng tồn phải đổi nhiều thứ IMEI, box, rom chất lượng phải đạt chuẩn Châu Âu và chi phí vận chuyển thì mới chuyển bán được nên tôi không nghĩ chuyện này khó xảy ra.

Nhưng tôi chấp nhận hạn đến hết 1/2016 trong thời gian này nếu Samsung tuyên bố hoặc bán Note 5 ở Châu Âu vào bất cứ thời điểm nào thì tôi thắng.Ok?
@SteelBird Deal.

Phí lưu kho mới lớn.
MS mất 1,2 tỷ đô/quý vì gần 1 triệu surface tồn kho. BB từng lỗ 4,5 tỷ USD/quý vì Z10, Q10 tồn kho.
Mấy cái modify thông số kia không hao tốn nhiều tiền của như tồn kho đâu.
SteelBird
ĐẠI BÀNG
9 năm
@vnstockguru ok cứ vậy đi
Bỏ androi 2 năm nay giờ tháy mòn này lại ưa lại rồi đây
haiduongck2
ĐẠI BÀNG
9 năm
# Duy Luân: bác cho e hỏi e note 5 của e rút bút ra sáng màn hình ngay chứ ko ở trạng thái standby thì chỉnh sao hả bác
@haiduongck2 Vào cài đặt/spen/ghi chú khi tắt màn hình bật lên

Gửi từ SM-N920C của tôi bằng cách sử dụng Tapatalk
@lamkhatoco mình cũng bị như vậy đã chỉnh hết các cài đặt nhưng vẫn ko có hiện lên chỗ lưu
@thuhienhoaiphong Máy đã update lên bản mới nhất OL1 chưa, néu update rồi không được thì factory reset lại chắc ok.
@lamkhatoco CHO MÌNH XIN SĐT CỦA BẠN CÁI...TKS
@thuhienhoaiphong Sang samsungviet.vn nhé bạn ở đó ae trả lời cho:
http://samsungviet.vn/threads/huong-dan-root-hoi-dap-thac-mac-ve-galaxy-note-5.8428/page-39#post-290590
Có một tin vui cho mấy bác dùng Note EDGE là em đã thử đút bút của Note 5 vào ngon ơ, nảy tanh tách không khác gì trên Note 5. Dùng bút Note 5 trên Note EDGE cũng sướng hơn hẳn
tiachopxanh
ĐẠI BÀNG
9 năm
Hê hê, thực ra thì dùng điện thoại phù hợp với nhu cầu thì mới là sáng suốt. Em thấy nếu các bác không có nhu cầu ghi chú nhiều thì với giá tiền mua Note nên để mua điện thoại khác, giá rẻ hơn mà tính năng chẳng thua kém gì.
Như em cần ghi chú nhiều, thích note mà k có tiền, giờ mua được con Note 3 neo hàng xách tay (4tr5) quả là thỏa ước mơ vì em thấy spen thật hữu dụng với em.
Còn các bác khác thấy k hữu dụng nhưng vẫn thích Note vì màn hình to hay pin khủng thì cứ sài chứ ai cấm.
Nhưng quả thực là ai hay ghi chú thì Spen rất tiện lợi đấy!
galaxytab2
TÍCH CỰC
9 năm
IMG_20150901_085403.jpg
Cho em hỏi, phần rút bút và viết ngay, ví dụ mình có cuộc hẹn lúc 11h, thì mình rút bút ra, viết lên màn hình :"coffee with sb, 11:00 a.m" thì nó có chức năng nhắc nhở là 11h đi cf không a @Duy Luân??
hi a luân !!
e vừa mới mua 1 e ss note 5, e thấy có chức năng khi nhanh trên màn hình khi điện thoại còn khóa, nhưng máy e khi rút spen ra nó cho ghi nhưng phía trên không có hiện dòng chữ lưu. Mong A GIÚP đỡ.tks a, mặc dù e đã vào cài đặt s-pen va kích hoạt chức năng của nó... nếu có thể a cho e xin sđt của a.tks ..mong tin a...chúc a và gai đình buổi tối an lạc @Duy Luân
Mình dùng bản 920k 64gb của Hàn gặp ba vấn đề sau thứ nhất, ko tải được từ điển Việt Anh để tra cứu khi duyệt Web, thứ 2 ko nhận dạng chữ viết tay tiếng Việt, thứ 3 không hỗ trợ nhập và đọc văn bản tiếng Việt, anh em chỉ giùm cách xử lý như máy mua ở Việt Nam với. Cảm ơn.
Mình dùng bản 920k 64gb của Hàn gặp ba vấn đề sau thứ nhất, ko tải được từ điển Việt Anh để tra cứu khi duyệt Web, thứ 2 ko nhận dạng chữ viết tay tiếng Việt, thứ 3 không hỗ trợ nhập và đọc văn bản tiếng Việt, anh em chỉ giùm cách xử lý như máy mua ở Việt Nam với. Cảm ơn.
alihieu
TÍCH CỰC
8 năm
@anhtraixaydung Mình đang dùng bản 2 sim và gặp vấn đề như đồng chí mà chưa biết khắc phục thế nào đây? Có cao nhân nào giúp cho với?
alihieu
TÍCH CỰC
8 năm
Mình vẫn chưa hiểu tính năng này, có phải bật chế độ chụp ảnh lên chụp lấy 1 bức ảnh, rồi ấn vào bức ảnh đó chọn sửa, rồi chọn viết lên ảnh ko nhỉ? Chứ thanh công cụ S-Pen ở màn hình chính là như nào? có phải phải rút bút ra trước ko?
Các bro cho em hỏi sao em không thể copy văn bản trên facebook vậy
Các bro cho em hỏi sao em không thể copy văn bản trên facebook vậy
ttdk
Trứng
7 năm
S pen note 5 có lưu thành định dạng t t or doc dc ko may bạn?
Anh em dùng Note 5 cho mình hỏi, mình mới mua máy cũ Note 5 SM-920K. Khi dùng bút s-pen có 1 vùng không vẽ hoặc viết được. Anh em cho mình hỏi lỗi đó do hòng gì và khắc phục như thế nào ạ. Cám ơn ae!
Ghi chú1_0(1).jpg

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019