Hình như thớt nhầm, C là bản cho Canon, và H (tiếng Nga là N) là bản cho Nikon. Còn đời cũ của lens này, bản cho Canon nó cũng gọi là C, và bản cho Nikon thì ko có ký hiệu phía sau. Đời cũ hơn nữa, bản cho máy phim mà nhiều ae sưu tầm, bản cho Nikon ghi là Helios 40 (màu bạc trắng), bản cho Canon ghi là Helios 40-2 (màu đen).